2023/09/05
2023/05/25
LURRASKAN POZ-POZIK
PASA DEN ASTEAN 5 URTEKOAK LURRASKARA JOAN GINEN. UMEEK IZUGARRIZKO ESPERIENTZIA BIZI ZUTEN, HORREGATIK, OSO POZIK ETA URDURI EGON ZIREN...
LA SEMANA PASADA LXS DEL AULA DE 5 AÑOS FUIMOS A LURRASKA. FUE UNA EXPERIENCIA MARAVILLOSA Y POR ESO ESTABAMOS MUY CONTENTXS Y NERVIOSXS.
HARA HELDU ETA LASTER GURE MALETA DESEGIN BEHAR IZAN GENUEN: BOTAK ALDE BATEAN, ETXEKO ZAPATILAK ATERA, LO-ZAKUA GAUERAKO PREST IZAN... DENA BERE LEKUAN KOKATU BEHAR IZAN GENUEN...
LLEGAMOS ALLÍ Y ENSEGUIDA TUVIMOS QUE DESHACER LA MALETA: LAS BOTAS POR UN LADO, SACAR LAS ZAPATILLAS DE CASA, DEJAR EL SACO DE DORMIR PREPARADO PARA LA NOCHE...TUVIMOS QUE PONER CADA COSA EN SI SITIO...
HASIERA BATEAN, PATIOAN JOLASTU GENUEN...LASAITZEKO ETA LEKUA EZAGUTZEKO.
AL PRINCIPIO NOS DEJARON JUGAR UN POCO EN EL PATIO...
GERO, BASOTIK BUELTATXO BAT EMATERA JOAN GINEN ETA ANIMALIA BATZUK IKUSI GENITUEN; BESTEAK BESTE, ARDIAK.
DESPUÉS DIMOS UN PASEITO POR EL BOSQUE Y VIMOS ALGUNOS ANIMALES, COMO LAS OVEJAS.
INDARRAK BERRESKURATZEKO BAZKALTZERA JOAN GINEN... LURRASKAKO JANARIA NAHIKO GOZOA IZAN ZEN...
PARA RECUPERAR FUERZAS FUIMOS A COMER. ¡QUE RICA ESTABA LA COMIDA DE LURRASKA!
GERO AFALDU, DISKOTEKA ETA.... LOTARA!!!. OSO NEKATUTA GEUNDEN...
2023/02/20
DONOSTIAKO DANBORRADA ALKARTU IKASTOLAN
AURTEN BAI, IKASTOLAKO GUZTIOK ELKARREKIN INAUTERIAK OSPATU DITUGU. HORREGATIK, SUKALDARI JANTZITA JOAN GARA, DONOSTIAKO DANBORRADAN EGITEN DEN MODUAN.
ESTE AÑO, HEMOS PODIDO CELEBRAR LOS CARNAVALES TODXS JUNTXS EN LA IKASTOLA. POR ESO, NOS HEMOS VESTIDO DE COCINERXS COMO LXS DONOSTIARRAS EN LA DAMBORRADA.
2023/02/15
HAURREN MINBIZIAREN NAZIARTEKO EGUNA
GAUR, OTSAILAK 15, HAURREN MINBIZIAREN NAZIOARTEKO EGUNA OSPATZEN DA. HORRETARAKO, ALKARTUKO 5 URTEKOEK DENON ARTEKO ZUHAITZA EGIN DUGU GURE LAGUNTZA EMATEKO ASMOZ.
HOY ES EL DÍA INTERNACIONAL DEL CANCER INFANTIL. COMO MUESTRA DE APOYO LXS NIÑXS DE 5 URTE DE LA IKASTOLA ALKARTU HEMOS HECHO UN ARBOL CON NUESTAS MANOS.
2023/02/05
AGATE DEUNA 2023
GAUR AGATE DEUNA DA . OSTIRALEAN IKASTOLAKO UMEAK MAKILEKIN ABESTERA IRTEN GINEN . FAMILIAK LAGUNDUTA GURE INGURUKO KALEAK ABESTIEKIN ALAITU GENITUEN. ESKERRIK ASKO GUZTIOI...
2023/01/28
Oles, oles lurra esna zaitez!
Oles, oles lurra esna zaitez!
Esnatu lurra! Santa Agedako erritu erlijiosoa negu luzetik esnatzeko lurra makilekin jotzeko euskal errito paganoari lotuta dago.
Gaur egungo euskaraz nekez antzematen den terminoa da Oles. Dena den, lehenago ohikoa zen agurra adierazteko erabilera.
Oles ta Oles dira koplerrek beren eske abestietan ahoskatzen zituzten lehen hitzak.
Oles, oles despierta
tierra!
El ritual religioso de Santa Agueda va
unido al rito pagano vasco de golpear la tierra con palos para que despierte
del largo invierno.
Oles es un término poco reconocible en el euskera actual. Sin embargo,
antiguamente su uso era habitual como expresión de saludo.
Oles ta Oles son las primeras palabras
que los copleros pronunciaban en sus cantares de cuestación.
HAU DELA ETA, GURE GELETAN HASI GARA ENTSAIATZEN... ETA HAUR HEZKUNTZAKO
NAGUSIENAK GARENEZ 3 URTEKO UMEEKIN BILDU GARA OSTIRALEAN ABESTUKO DITUGUN
"AGATE DEUNA" ETA "OLES, OLES" IRAKASTEKO...
Nos hemos reunido con lxs niñxs de 3 años para ensarles las canciones que cantaremos el viernes.
HEMEN DITUZUE GURE ENTSAIOA... NAHIKO ONDO EGITEN DUGU, EZTA?
2022/12/26
URTARO ZURIKO EMAKUMEA. MARI DOMINGI
🎄AURTEN GURE OLENTZERO MAITEA EZIN IZAN ZEN ETORRI ETA MARI DOMINGI IKASTOLARA ETORRI ZEN. OPARIAK EKARRI ZIZKIGUN.🎄
Este año nuestro querido Olentzero no pudo venir a la ikastola, pero fue Mari Domingi la que se encargó de visitarnos y traernos los regalos.
GERO, GELARA BUELTATU GINEN MARI DOMINGIREN ZAIN...
Primero en el patio estuvimos bailando y cantando para Mari Domingi. Después fuimos a la gela a esperar a que viniera a visitarnos.
2022/12/21
GIRLANDAZ BETETA
2022/12/03
EUSKARA EGUNA 2022
GAUR EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA DA. HORREGATIK ATZO IKASTOLAN OSPATU GENUEN. HAUR HEZKUNTZAKOOK ERE EGUN HORRETAN ARGITXOREN URTEBETETZEA OSPATZEN DUGU.
EL DÍA 3 DE DICIEMBRE SE CELEBRE EL DÍA DEL EUSKERA. NOSOTROS EN INFANTIL, ADEMÁS CELEBRAMOS EL DÍA DEL EUSKERA,
ASTEAN ZEHAR ARGITXORI OPARITZEKO LELOAK ASMATZEN ETA IKASTEN EGON GARA.
ETA HAUEK DIRA BURURATU ZAIZKIGUNAK:
PARA ELLO INVENTAMOS UNOS PEQUEÑOS VERSOS...
LELOAK IKASI ETA TXIKIEN GELARA JOAN GINEN HAIEI IRAKASTEKO:
QUE FUIMOS A ENSEÑARLES A LXS PEQUES